Participant place (French-German seminar on transatlantic security architecture) / Teilnehmerplatz (deutsch-französisches Seminar zu der transatlantischen Sicherheitsarchitektur).
Paris, April 8 and 9, 2021 / 8. and 9. April 2021.
Participant place (student rate) / Teilnehmerplatz (Studentenpreis)
Participants are free to use the information collected on this occasion, but they are required not to reveal the identity or affiliation of the people behind this information, just as they must not reveal the identity of other participants. Der Teilnehmer verpflichtet sich, die Identität von Informationsgebern und other Teilnehmern sowie deren Zugehörigkeit geheimzuhalten. The Seminar under the Chatham House Rule has already been submitted to the following information, which is subject to the Beach Regulations.
POSTPONEMENT OF THE SEMINAR / MÖGLICHE VERSCHIEBUNG
Given the global health situation following Covid-19, it is possible that the organizer may have to postpone the seminar until 2021, if the health measures taken by the French and German governments were to put an end to in difficulty the holding of the seminar on the dates planned for April 2021. Two options will then be offered to the participant who will be informed of said postponement: the reimbursement of their registration fees or the maintenance of the latter (the postponement date during the year 2021 being communicated to him as soon as possible). Angesichts der Weltgesundheitslage durch Covid-19 ist es möglich, dass der Veranstalter das Seminar im Jahr 2021 verschieben muss, falls die von der Französischen und der German Regierung ergriffenen Gesundheitsmaßnahmen die Abhaltung des Seminars zu den für April 2021 geplanten Terminen erschweren. Dem Teilnehmer werden dann zwei Optionen zur Verfügung stehen: die Erstattung seiner Anmeldegebühren oder die Aufrechterhaltung dieser Gebühren (der Verschiebungstermin während des Jahr 2021 wird ihm so bald wie möglich mitgeteilt).